Sneak Peek31.08.2026Terminologie automatisch von Lexeri nach Crowdin exportierenIhre freigegebene Terminologie landet künftig ohne manuellen Zwischenschritt im Crowdin-Glossar – nach Zeitplan, in allen Sprachen, immer aktuell. Ein erster Blick auf eins der neuen Features aus dem anstehenden Release.Artikel lesen4 Min. Lesezeit
Neue Funktion12.08.2026Mehrsprachige Term-Checks in LexeriTerminologie betrifft nicht nur die Ausgangssprache. Sobald Inhalte übersetzt werden, wird einheitliche Terminologie für viele Unternehmen erst…Weiterlesen
Release22.07.2026Term-Checks für jeden TextMit dem aktuellen Release gibt es bei Lexeri eine neue Möglichkeit, Texte auf korrekte Terminologie zu prüfen: den Term-Check für freien Eingabetext.…Weiterlesen
Neue Funktion11.07.2026Lexeri CLI: Terminologie automatisch prüfen in der CI/CD-PipelineKonsistente Terminologie entscheidet mit darüber, wie klar und professionell Ihre Software wirkt – in der Benutzeroberfläche, in der Dokumentation…Weiterlesen
Event10.05.2026Quanos Connect 2026: Lexeri ist als neuer Technology Partner dabeiLexeri ist auf der Quanos Connect 2026 in Nürnberg als Aussteller dabei – als frisch gebackener Quanos Technology Partner zeigen wir Term-Checks für…Weiterlesen
Release27.08.2025Globale Suche, Erweiterte Eintragsstruktur, Videos und bessere VerlinkungenIm neuesten Update veröffentlichen wir eine spannende Funktionen für bessere Wissensverknüpfung in der Termdatenbank: Verlinkungen von…Weiterlesen
Neue Funktion18.07.2025Lexeri MCP-Server: Terminologie für KI-AssistentenMit dem Lexeri MCP-Server können KI-Assistenten direkt auf Terminologiedatenbanken zugreifen und dabei die etablierten Terminologie-Standards des…Weiterlesen
Release23.06.2025Ontologie-Update und neue Export-FormateMit dem neuen Update bringen wir einige Funktionen zur nachträglichen Bearbeitung in die Ontologien. Außerdem erweitern wir unsere Exporte um weitere…Weiterlesen
Release27.05.2025Individuelle VerwendungsstatusIm neuen Update haben wir uns unter anderem um die Konfigurierbarkeit von Standard-Attributen und die Verbesserung der Im- und Exporte gekümmert.Weiterlesen
Event27.10.2024Lexeri auf der tekom Messe 2024Hier zeigen wir vorab die Neuigkeiten, die wir auf der tekom Messe vorstellen werden.Weiterlesen
Neue Funktion14.10.2024Neue ÜbersichtsseiteWir haben unsere Übersichtsseite für mehr Usability und nützliche Funktionen umstrukturiert und aufgefrischt.Weiterlesen
Neue Funktion30.09.2024XMetaL Plug-in verfügbarWir haben die erste Version des langersehnten XMetaL Plugins online gestellt. Damit sind unsere Term-Checks nun unter anderem auch in Schema ST4…Weiterlesen
Release23.09.2024Termextraktion und kleinere UpdatesDas aktuelle Release steht vor allem im Zeichen der heiß ersehnten Lexeri Termextraktion: Wir haben uns lange Zeit genommen, um eine zuverlässige…Weiterlesen
Neue Funktion27.08.2024Lexeri GPT Actions einfach selber bauenIn unserem neuen Tutorial im Lexeri Hilfe-Center erklären wir, wie Sie einem GPT Zugriff auf Ihre Terminologie in Lexeri geben können und was damit…Weiterlesen
Release25.08.2024Export-Filter, Sprachvarietäten, API-Verbesserungen, uvm.Wir bringen ein kleines Zwischen-Update mit Verbesserungen für die Mehrsprachigkeit, die Export-Filter sowie die Term-Checks raus und vereinfachen…Weiterlesen
Release25.06.2024Flexiblere Importe, verbesserte Aufgaben-UI und erweiterte FilterMit diesem Update gehen die neuen Dialoge für die Termanfragen, Aufgaben und Importe online. Außerdem gibt's Verbesserungen für die Importe und das…Weiterlesen
Release15.05.2024Einige Feinheiten für Workflows, Termeinträge und das Qualitäts-DashboardTermfehler in Definitionen werden eine neue Kategorie im Qualitäts-Dashboard und eine neue "Nicht zu übersetzen"-Auswahl vervollständigt die…Weiterlesen
