Ontologie-Update und neue Export-Formate

Mit dem neuen Update bringen wir einige Funktionen zur nachträglichen Bearbeitung in die Ontologien. Außerdem erweitern wir unsere Exporte um weitere Formate wie z. B. für Schema ST4 oder die Video-Plattform Alugha.

Mehr Optionen in Ontologien

Löschen von Knotenpunkten und Relationen

Wir haben die Funktionalität zum Löschen von Elementen in Ontologien erweitert: Nachdem Sie bisher nur die äußersten Relationen einer Ontologie löschen konnten und sich von außen zur Mitte vorarbeiten mussten, können Sie nun alle Relationen und Knotenpunkte an jeder Stelle der Ontologie einzeln löschen.

Löschen eines Knotenpunkts in Lexeri Ontologien

 

Austauschen von Knotenpunkten

Einzelne Knotenpunkte können ab sofort gegen einen anderen Eintrag oder ein Label ausgetauscht werden. Das bietet ebenfalls mehr Flexibilität und nachträgliche Anpassbarkeit in den Ontologien.

Austauschen eines Knotenpunkts in einer Lexeri-Ontologie

 

Ergänzung der Exportformate

Schema ST4 Lexikon

Nutzer:innen von Schema ST4 können nun die Terminologie von Lexeri auch in das Lexikon von Schema ST4 importieren. Hierfür bieten wir ein eigenes Export-Format an, welches Sie beim manuellen Export Ihrer Termdatenbank auswählen können:

 

Alugha Video-Plattform

In der Alugha Video-Plattform können Glossare angelegt werden um z. B. bei der automatischen Übersetzung von Transkriptionen oder Video-Beschreibung zu unterstützen. Mit dem neuen Export-Format Alugha CSV in Lexeri, können Sie diese Glossare nun mit Ihrer Lexeri Terminologie befüllen.

 

Erweiterung der Aktivitäten

Wir haben unsere Aktivitätenliste in der Termdatenbank-Übersicht etwas erweitert. Hier werden nun auch folgende Aktiviäten angezeigt:

Für alle Nutzenden

  • neue Terme in der Datenbank veröffentlicht
  • Termeinträge wurden bearbeitet

Nur für Terminologiemanger:innen

  • abgeschlossene Aufgaben
  • Exporte