Use Cases

Was Sie damit machen können

Automatische Textprüfung

Wenn in Notion, einem CMS, einem Helpdesk-Ticket oder einem Formular ein neuer Text entsteht, kann n8n diesen automatisch durch Lexeri prüfen lassen. Werden unerwünschte Terme gefunden, postet n8n eine Slack-Nachricht, legt ein Jira-Ticket an oder schreibt direkt einen Kommentar in das Quellsystem.

Automatische Termextraktion

Sobald ein neues Dokument in Google Drive, SharePoint oder Dropbox landet, startet n8n eine Termextraktion in Lexeri und legt aus den Kandidaten direkt einen Term Request für Ihr Terminologie-Team an. So bleiben keine Fachbegriffe in Schubladen liegen.

Auf neue Terme reagieren

Wird in Lexeri ein neuer Term oder eine Termanfrage erstellt, löst der Lexeri Trigger Node Folge-Aktionen aus: Übersetzungsaufträge in CAT-Tools anlegen, Tickets in Jira oder Asana erstellen, Slack-Kanäle informieren oder Einträge in Airtable, Notion oder Confluence aktualisieren.

Praxisbeispiel

Ein Workflow aus der Realität

 

Schnellstart

In drei Schritten startklar

API-Token in Lexeri erzeugen

Melden Sie sich in Ihrem Lexeri-Konto an, öffnen Sie die Termdatenbank-Einstellungen und legen Sie unter API → Neues API-Token einen Bearer-Token an. Das Token wird nur einmal vollständig angezeigt – sicher kopieren.

Community-Node in n8n installieren

In n8n unter Einstellungen → Community Nodes auf Installieren klicken und als npm-Paketname eingeben: n8n-nodes-lexeri

Zur n8n-Node in NPM

Credentials anlegen

Im Workflow den Lexeri-Node hinzufügen, Anmeldedaten → Neu erstellen → Lexeri API, Bearer-Token einsetzen, speichern, Verbindung testen. Grünes Häkchen heißt: bereit für Workflows.

So funktioniert's

Zwei Bausteine, beliebige Workflows

n8n-Workflows entstehen aus zusammengesteckten Knoten. Lexeri liefert Ihnen zwei davon, die sich nahtlos mit den über 400 bestehenden n8n-Bausteinen kombinieren lassen.

Lexeri Trigger Node

Der Trigger Node startet einen Workflow automatisch, sobald in Ihrer Lexeri-Termdatenbank etwas passiert – etwa wenn ein neuer Term angelegt wird oder eine Termanfrage eintrifft. n8n registriert die Webhooks bei Aktivierung des Workflows automatisch bei Lexeri und entfernt sie beim Deaktivieren wieder. Optional filtern Sie auf eine konkrete Resource-ID, um nur auf bestimmte Einträge zu reagieren.

Lexeri Action Node

Der Action Node ist Ihr aktiver Anker zur Lexeri-API. Er prüft Texte gegen Ihre Termdatenbank, importiert oder exportiert Terme, startet Termextraktionen, legt Term Requests an, sucht Begriffe nach Sprache, Status oder Thema und vieles mehr. Nutzen Sie ihn an beliebiger Stelle in Ihrem Workflow – nach einem Trigger, hinter einer If-Bedingung oder in einer Schleife über mehrere Datensätze.

Weiter zu

Automatisierung & Integration

MCP-Server für KI-Tools

Lexeri bringt Ihre Terminologie in moderne GenAI-Tools. Ob sie OpenAIs GPTs oder Microsofts Copilots benutzen: beide Systeme können auf Lexeri-Termdatenbanken zugreifen, generierte Texte prüfen und oder Ihre Texte korrigieren.

Mehr erfahren

REST-API & Webhooks

Lexeri bietet eine kostenlose REST-API an, mit der Sie alle Funktionen in Ihren Applikationen integrieren können. Mit Webhooks kann Lexeri zudem externe Systeme über Aktivitäten in Ihren Termdatenbanken informieren und dort Aktionen auslösen.

Mehr erfahren

Kontakt

Haben Sie eine Frage?
Wir helfen gerne weiter!

Ihr Ansprechpartner

Stefan Rohde, CTO

+49 (40) 6094 641 90
info@lexeri.com

Termin vereinbaren