How automatic term checks work in Lexeri

 

Planning term checks

You configure the integration with the external system once and select how often and with which termbase the term check should be performed. You need login details or the API configurations of your system to establish a connection. Just reach out if you need our personal assistance here.



Automatic check

Lexeri retrieves new texts from the external system at the selected interval and checks all texts from the system against your chosen termbase. You can view the termbase results in Lexeri and make changes.

Sending back changes

You can send the corrected texts back to the connected system in Lexeri. A pull or merge request with the changes is then created in code repositories such as GitHub or GitLab, in other systems the texts are sent back directly.

Supported systems

Code repositories

GitLab, GitHub & Bitbucket

You can connect repositories from GitHub, GitLab or Bitbucket and sync files with texts from them with Lexeri. The texts are then automatically checked against your terminology. You can view the results directly in Lexeri and use an editor to make changes to individual strings. The collected changes can then be sent back to the repository as a pull or merge request.

Learn more

Content management systems

Zendesk help center & DatoCMS

Lexeri offers integrations for DatoCMS and Zendesk help center. These integrations use the system APIs to automatically sync the texts in pages and help articles with Lexeri. Text corrections can be performed in Lexeri and sent back to DataCMS or Zendesk as a batch.

Our browser extension assists you directly when writing texts in DatoCMS or the Zendesk help center.

PIM systems and e-shops

Shopware & Akeneo

With Lexeri, you can automatically check the correct terminology in texts containing article data from PIM systems such as Akeneo and e-shop software such as Shopware. In addition, you can sync and check text blocks from the CMS data in Shopware. The corrected texts can then be sent back to the systems via the API, so without copy & paste.

Lexeri plug-ins

Term checks directly while writing

In addition to the integrations for automatic term checks, we provide plug-ins that assist you and your colleagues directly during the writing process.

The plug-ins can be installed in the individual systems and help you, for example, with live checks directly while you are typing. In Word, the Lexeri Office add-in also allows you to search your termbase directly in Word.

All plug-ins

Test Lexeri – simply and for free

Lexeri is the easy way to manage consistent corporate language throughout the organisation. Start your free 14-day trial now.

Your free trialSchedule a demo

Contact

Any questions?
We are here to help!

Your contact partner

Stefan ROhde, CTO

+49 (40) 6094 641 90
info@lexeri.com

Schedule a demo