Toptranslation GmbH
Ferdinandstraße 29-33
20095 Hamburg
Germany

Phone: +49 800 7239 798
Fax: +49 40 6094641 99
Email: info@lexeri.com
Web: https://www.lexeri.com

District Court of Hamburg, HRB 112260
EU VAT No: DE270322926
Chief Executive Officer: Houman Gieleky

Web design & programming

Homepage Helden GmbH
www.homepage-helden.de

Liability for content

The contents of our pages were created with the utmost care. However, we cannot accept any liability for the accuracy, completeness and topicality of the content. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with Section 7 (1) German Telemedia Act (TMG) and general laws. Pursuant to Sections 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate unlawful activity. This does not affect the obligations to remove or block information according to general laws. However, liability in this respect is only possible from the moment at which we become aware of a specific infringement. We will remove all affected content without delay as soon as we become aware of any such infringement.

Liability for links

Our website contains links to external third-party websites whose content we are unable to influence. We are therefore unable to accept any liability for this third-party content. The provider or operator of linked pages is exclusively responsible for their content. The linked pages were checked for potentially unlawful content at the time the link was placed. No unlawful content was identified at this time. However, permanent monitoring of the content of linked pages would be unreasonable without specific indications of an infringement. We will remove any such links without delay as soon as we become aware of any infringement.

Copyright

The content and works created by the site operators on these pages are governed by German copyright law. Reproduction, editing, distribution and utilisation in any form beyond the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for personal, non-commercial use. Insofar as the content on this site was not created by the operator, third-party copyrights are respected. In particular, third-party content is marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, we request that you notify us accordingly. We will remove any such content without delay as soon as we become aware of the infringement.

Duty to provide information pursuant to the Act on Alternative Dispute Resolution in Consumer Matters (VSBG):

We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Consumer information on alternative dispute resolution in accordance with Regulation (EU) No 524/2013: 
The European Union's internet platform for online dispute resolution (the ‘ODR platform’) for consumers can be accessed at the following address: ec.europa.eu/consumers/odr/

Sources Disclaimer eRecht24