Die Funktionen der VS Code Extension

 

Komplette Seite durchsuchen

Wenn Sie kein Element ausgewählt haben, wird die komplette Seite nach Termen durchsucht. Sobald Sie ein Element auswählen, werden alle Texte in dem ausgewählten Element geprüft.



Live-Check direkt beim Tippen

Tippen Sie in einem Textelement, wird der gerade geschriebene Text live geprüft und Ihnen werden die gefundenen Terme direkt angezeigt.

Falsche Schreibweisen

Lexeri erkennt falsche Schreibweisen in Ihren Termen, auch wenn diese nicht als eigene verbotene Terme in der Termdatenbank eingetragen wurden.

Unterstütze Dateiformate:

Lexeri kann Strings aus folgenden Dateiformaten lesen:

  • Yaml
  • JSON
  • Xliff
  • PO / GNU Gettext
  • Java Properties
  • INI-Dateien
  • SRT-Untertitel-Dateien
  • Android Resource XML
  • .Net ResX
  • Go-I18n

Bessere Term-Checks mit NLP

Um die Qualität unserer Term-Checks zu verbessern, verwendet Lexeri NLP-Sprachmodelle und erkennt so automatisch flektierte Formen, falsche Schreibweisen oder Komposita.

Für Sie bedeutet das:
 

  • Bessere Term-Treffer auch bei flektierten Formen
  • Kein manuelles Pflegen von möglichen Schreibweisen von Termen, z. B. bei Komposita

Mehr erfahren

Installation der VS Code Extension

1. Extension-Tab öffnen

Klicken Sie in VS Code auf den Tab "Extensions" in der Tab-Leiste.

2. Nach Lexeri suchen

Suchen Sie in dem Suchfeld nach Lexeri. In den Suchergebnissen wird Ihnen die Lexeri Extension angezeigt.

3. Extension installieren

Klicken Sie in der Kachel der Lexeri Extension auf 'Installieren'. Danach finden Sie das Lexeri-Icon ebenfalls in der Tab-Leiste.

4. Extension starten

Sie finden die Lexeri Extension in der Tab-Leiste. Klicken Sie darauf und Lexeri öffnet sich in der Seitenleiste. Sie können sich mit Ihren Zugangsdaten oder über Single Sign-on anmelden und anschließend das aktuelle Dokument prüfen oder die Termdatenbank durchsuchen.

Lexeris Integrationen

Automatische Term-Checks in externen Systemen

Neben den Plugins, die Ihnen und Ihren Kollegen eine Terminologieprüfung direkt beim Schreiben ermöglichen, bietet Lexeri auch Lösungen für Term-Checks in externen Systemen an. Dies können zum Beispiel Code-Repositories für die Software-Entwicklung, Content-Mangement-Systeme oder PIM-Systeme sein.

Diese Integrationen synchronisieren Texte aus diesen Systemen und führen automatische Term-Checks durch. Die Termtreffer werden Ihnen in Lexeri angezeigt und Sie können Korrekturen direkt von Lexeri aus zu dem angeschlossenen System zurückschicken.

Alle Integrationen

Lexeri testen -
einfach und kostenlos

Mit Lexeri managen Sie Ihre einheitliche Corporate Language einfach und unternehmensweit. Starten Sie kostenlos Ihren 14-tägigen Testzeitraum.

Kostenlos testenDemo-Termin vereinbaren

Kontakt

Haben Sie eine Frage?
Wir helfen gerne weiter!